Дізнайтеся в цьому відео:

  • про ключові факти з історії створення гімну Українських січових стрільців «Ой у лузі червона калина…»;
  • про Українських січових стрільців;
  • про стрілецьку пісню С. Чарнецького та Г. Труха «Ой у лузі червона калина…»;
  • про значення образів-символів;
  • про засоби образної мови;
  • про вид лірики;
  • про мотиви та ідею твору «Ой у лузі червона калина…»;
  • про значення стрілецької пісні для українців та українок з усього світу.

У відеоматеріалах Pi-stacja.UA запропоновано авторську інтерпретацію художніх творів, яка може не збігатися з думками глядачів. 

Основний навчальний план

Завантаження матеріалів

Ліцензія: cc-by-nc-sa.svg

Наступні матеріали ліцензовано на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства-Некомерційна-Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.uk). Ви можете використовувати їх лише повністю, не розділяючи на фрагменти. Не можна вилучати, завантажувати, змінювати, редагувати або використовувати будь-яким іншим способом окремі елементи (зображення, текст, графіку, музику тощо), адже це не потрапляє під дію ліцензії CC BY-NC-SA 4.0. Якщо ви бажаєте використати цей матеріал у своєму некомерційному проєкті, будь ласка, укажіть Pi-stacja UA та Katalyst Education як авторів. Ми не дозволяємо використовувати логотипи проєкту Pi-stacja чи каналу (наприклад, Pi-stacja UA) окремо від цього матеріалу. Правильне посилання: Pi-stacja UA/Katalyst Education (CC BY-NC-SA 4.0).

Транскрипція

Натисніть на речення, щоб прокрутити відео до цього місця.

Список усіх авторів

Сценарій: Наталія Зубик

Озвучування: Світлана Соколова

Консультування: Анна Семчишина

Підсумкова графіка: Петро Тесленко

Контроль якості: Ірина Лучин

Тизер: Наталія Зубик

Редагування тексту: Наталя Кідалова

Монтаж: Петро Тесленко

Редагування звуку: Світлана Соколова, Петро Тесленко

Виробництво:

Katalyst Education

Перелік матеріалів, використаних у фільмі:

Eileen - Ой у лузі червона калина... (Дозвіл виконавиці, дякуємо!)
Олег Шупляк (Дозвіл автора, дякуємо!)
Олег Шупляк (Дозвіл автора, дякуємо!)
Elen_Art (Ліцензія Freepik)
Motionflow (Ліцензія Freepik)
BlackBoxGuild (Ліцензія Freepik)
BlackBoxGuild (Ліцензія Freepik)
advancededucation786 (Ліцензія Freepik)
rawpixel.com (Ліцензія Freepik)
Taras Shevchenko, Alexander Jardine Hunter (суспільне надбання)
freepik (Ліцензія Freepik)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
freepik (Ліцензія Freepik)
igva (Ліцензія Freepik)
starline (Ліцензія Freepik)
upklyak (Ліцензія Freepik)
nicartoon (Ліцензія Freepik)
Bovaaart (Ліцензія Freepik)
user15505626 (Ліцензія Freepik)
НБУ (суспільне надбання)
НБУ (суспільне надбання)
Volodymyr Taran, Oleksandr Kharuk, Serhii Kharuk, Volodymyr Demianenko, НБУ (суспільне надбання)
goodstudiominsk (Ліцензія Freepik)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
freepik (Ліцензія Freepik)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Zulemyr (Ліцензія CC BY-SA 4.0)
Невідомий автор (Суспільне надбання СС0 1.0)
freepik (Ліцензія Freepik)
Juliusz Kossak (Суспільне надбання)
tynyuk (Ліцензія Freepik)
macrovector (Ліцензія Freepik)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
www.koza.kiev.ua/ (Суспільне надбання)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Roysma (Суспільне надбання)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Alex Tora (Ліцензія CC BY-SA 3.0)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Невідомий автор (Суспільне надбання)
Видавництво «Союзу визволення України» у Фрайштадському таборі. 1916 р. ЦДАЗУ (Суспільне надбання)
Лепкий Богдан і Лев (Суспільне надбання)
Zulemyr (Ліцензія CC BY-SA 4.0)
pikisuperstar (Ліцензія Freepik)
Svetlana Yaroslavskaya (Ліцензія Freepik)
okatyartcontact (Ліцензія Freepik)
natasha-tpr (Ліцензія Freepik)
VectorMass Studio (Ліцензія Freepik)
IconsNova (Ліцензія Flaticon)
DrawingMyDiary (Ліцензія Freepik)
upklyak (Ліцензія Freepik)
Katrin (Ліцензія Freepik)
Володимир Тертишник (Ліцензія CC BY-SA 4.0)
mashaosipchuk (Ліцензія Freepik)
user15505626 (Ліцензія Freepik)
textilod2021 (Ліцензія Freepik)
Oksana Shemet (Ліцензія Flaticon)
Post of Ukraine/ Держзнак (Суспільне надбання)
Roysma (Суспільне надбання)
Roysma (Суспільне надбання)
brgfx (Ліцензія Freepik)
Ярослав Кендзьор (Ліцензія CC BY 3.0)
НБУ (Суспільне надбання)
macrovector (Ліцензія Freepik)
gstudioimagen1 (Ліцензія Freepik)
BlackBoxGuild (Ліцензія Freepik)
macrovector (Ліцензія Freepik)
kontur-vid (Ліцензія Freepik)
kharlamov543211 (Ліцензія Freepik)

 

Джерела інформації:
Чарнецький С. Ой у лузі червона калина... [Електронний ресурс] / С. Чарнецький, Г. Трух – Режим доступу до ресурсу: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=16376.
В'ятрович В. Історія пісні "Червона калина" – це історія нашого народу. [Електронний ресурс] / Володимир В'ятрович. – 2022. – Режим доступу до ресурсу: https://zahid.espreso.tv/istoriya-pisni-chervona-kalina-tse-istoriya-nashogo-narodu-videoblog-volodimira-vyatrovicha.
Розлилися круті бережечки [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: https://www.ukrlib.com.ua/narod/printout.php?id=10&bookid=7.
Українські січові стрільці [Електронний ресурс] // Віікіпедія – Режим доступу до ресурсу: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%86%D1%96.