Дізнайтеся в цьому відео:

  • про зміст історичної пісні «Чи не той то хміль»;
  • про історичний контекст твору;
  • про постать Богдана Хмельницького;
  • про різні погляди на особистість гетьмана;
  • про засоби образної мови в тексті пісні.

У відеоматеріалах Pi-stacja.UA запропоновано авторську інтерпретацію художніх творів, яка може не збігатися з думками глядачів. 

Основний навчальний план

Завантаження матеріалів

Ліцензія: cc-by-nc-sa.svg

Наступні матеріали ліцензовано на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства-Некомерційна-Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.uk). Ви можете використовувати їх лише повністю, не розділяючи на фрагменти. Не можна вилучати, завантажувати, змінювати, редагувати або використовувати будь-яким іншим способом окремі елементи (зображення, текст, графіку, музику тощо), адже це не потрапляє під дію ліцензії CC BY-NC-SA 4.0. Якщо ви бажаєте використати цей матеріал у своєму некомерційному проєкті, будь ласка, укажіть Pi-stacja UA та Katalyst Education як авторів. Ми не дозволяємо використовувати логотипи проєкту Pi-stacja чи каналу (наприклад, Pi-stacja UA) окремо від цього матеріалу. Правильне посилання: Pi-stacja UA/Katalyst Education (CC BY-NC-SA 4.0).

Транскрипція

Натисніть на речення, щоб прокрутити відео до цього місця.

Список усіх авторів

Сценарій: Анна Семчишина

Озвучування: Світлана Соколова

Консультування: Наталя Кідалова

Контроль якості: Ірина Лучин

Тизер: Анна Семчишина

Редагування тексту: Наталія Зубик

Монтаж: Павло Міронов

Анімація: Павло Міронов

Редагування звуку: Світлана Соколова, Павло Міронов

Виробництво:

Katalyst Education

Перелік матеріалів, використаних у фільмі:

Дякуємо ПрАТ „Інститут передових технологій” ([https://iat.kyiv.ua/]) за надання дозволу щодо використання своїх картографічних творів для наших освітніх відео. У цьому відео використано такі ресурси:
• Воєнно-політичні події Національно-визвольної війни 1650-1653рр.;
• Україна у 1667-1687 рр.
Майнові права на ці картографічні твори належать ©ПрАТ „Інститут передових технологій", ©Барладін О.В.

ТамараГончарук (Суспільне надбання)
Наталія Павлусенко (Дозвіл авторки, дякуємо)
pikepicture (Ліцензія Freepik)
Alex Tora (Ліцензія CC BY-SA 4.0)
Juliusz Kossak (Суспільне надбання)
mrhamster (Ліцензія Freepik)
freepik (Ліцензія Freepik)
angychan (Ліцензія Freepik)
pisarovski (Ліцензія Freepik)
freepik (Ліцензія Freepik)
freepik (Ліцензія Freepik)
cgnomad3d (Ліцензія Freepik)
cgnomad3d (Ліцензія Freepik)
cgnomad3d (Ліцензія Freepik)
macrovector (Ліцензія Freepik)
macrovector (Ліцензія Freepik)
Jan Matejko (Суспільне надбання)
freepik (Ліцензія Freepik)
dilranga95 (Ліцензія Freepik)
IrynaUA (Ліцензія Freepik)
kalyanchesnokov (Ліцензія Freepik)
Witold Piwnicki (Суспільне надбання)
State Historical Museum (Суспільне надбання)
macrovector_official (Ліцензія Freepik)
macrovector (Ліцензія Freepik)
Tymofiy Kalynskyi (Суспільне надбання)
skypicsstudio (Ліцензія Freepik)
brazhyk (Ліцензія Freepik)
Автор невідомий (Суспільне надбання)
Автор невідомий (Суспільне надбання)
Тарас Шевченко (Суспільне надбання)

Джерела інформації:
Візнюк В. Козацькі літописи про Богдана Хмельницького. http://dspace.nbuv.gov.ua. 2013. С. 236–239.
Звідки пішло прізвище й ім’я Богдана Хмельницького. https://uk.wikisource.org. Вікіпедія. URL: https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D1%88%D0%BB%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5_%D0%B9_%D1%96%D0%BC%27%D1%8F_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE
Сковорода Г. De Libertate. https://www.ukrlib. URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=269.
Шевченко Т. Розрита могила [Електронний ресурс] / Тарас Шевченко – Режим доступу до ресурсу: http://litopys.org.ua/shevchenko/shev124.htm.
Грушевський М. Хмельницький і Хмельниччина. https://www.m-hrushevsky.name. URL: https://www.m-hrushevsky.name/uk/History/1898/XmelnyckyjIXmelnychchyna/11.html.